Protection de la santé lors de l'entraînement et en compétition

	Contexte
La santé des athlètes est au coeur des préoccupations du Mouvement olympique. La question de la santé des athlètes lors de l'entraînement et en compétition s'inscrit aussi bien dans les domaines de l'éducation et de l'information que dans ceux de la médecine, de la prévention ou encore de la lutte contre le dopage. Le Mouvement olympique devrait évaluer les progrès qui sont encore à faire en matière de protection de la santé des athlètes.

	Axes de réflexion
Le rôle des organismes sportifs
Quels sont les organismes sportifs et non sportifs les plus compétents pour communiquer avec les athlètes sur les questions liées à leur santé ?
La santé de l'athlète
Les athlètes ne devraient-ils pas bénéficier, tout au long de leur carrière, d'une formation spécifique liée aux effets de la pratique sportive sur leur santé ? Si oui ou non, pourquoi ? L'approche générale par rapport à l'entraînement et à la compétition ne devrait-elle pas être repensée notamment vis-à-vis des jeunes sportifs ? Quel rôle les parents devraient-ils jouer ?
Le corps de l'athlète
Avant qu'elles ne soient introduites, les nouvelles règles techniques touchant à un sport ainsi que les nouvelles technologies liées à un sport ne devraient-elles pas être soumises à des analyses de risques plus approfondies concernant leur impact sur le corps de l'athlète ?